I. Используемые термины и определения
1. Заявка – электронная форма, заполняемая в интернет-магазине для присоединения к программе Smart Net с целью участия в программе.
2. Персональные данные – персональные данные участника программы в соответствии с правилами.
3. Компания – UAB Kesko Senukai Digital, юридический адрес: ул. Карейвиу, 11B, Вильнюс, Литва, регистрационный код 303686899.
4. Интернет-магазин – интернет-магазин www.1a.ee и его мобильное приложение.
5. Программа – программа лояльности компании SMART NET, цель которой – предоставить клиентам дополнительные преимущества в соответствии с процедурой, установленной в настоящих правилах, которая организована в интернет-магазинах www.senukai.lt, www.1a.lt, www.ksenukai.lv, www.1a.lv, www.k-rauta.ee и www.1a.ee. Условия программы в указанных интернет-магазинах различаются, поэтому необходимо руководствоваться условиями Программы, опубликованными в конкретном интернет-магазине.
6. Участник Программы – лицо, зарегистрированное в Программе, имеющее учетную запись в Интернет-магазине.
7. Предложения Программы – скидки, акции, подарки, купоны и другие предложения, прочая рекламная информация или материалы, предлагаемые Участнику Программы на его учетной записи в Интернет-магазине, по телефону, электронной почте, в социальных сетях и платформах и/или другими способами и методами, а также запрос мнений о предлагаемых товарах и услугах, о точках продаж Компании, различные игры, лотереях, организованных исключительно для участников программы лояльности, приглашением к участию в конкурсах, рекламных акциях третьих лиц, скидках и других преимуществах, применимых исключительно к участникам программы лояльности, в опросах, лотереях, рейтингах товаров и услуг, опросах общественного мнения и т. д. Перечень мест, присоединившихся к Программе и предлагающих скидки, составляется, изменяется и отменяется Компанией по своему усмотрению, и эта информация раскрывается в общедоступных средствах массовой информации.
8. Персональные предложения – персонализированные предложения Программы, направляемые Участнику Программы на основании его действий (история покупок и просмотров и т. д.) и предоставленных данных (данные профиля, настройки учетной записи Программы, опросы и т. д.).
9. Учетная запись участника Программы – учетная запись, зарегистрированная участником Программы в Интернет-магазине, которая предоставляет участнику Программы информацию о Программе и одновременно собирает информацию об участнике Программы. Учетная запись участника Программы, хранящаяся в ней информация и преимущества Программы действительны только в том Интернет-магазине, в котором была создана учетная запись участника Программы.
10. Правила – правила Программы SMART NET, применимые к Интернет-магазину. Условия программы лояльности, применимые в других интернет-магазинах, опубликованы в правилах , опубликованных в конкретном интернет-магазине.
II. Общие положения
11. Правила устанавливают общие условия участия в Программе интернет-магазина. Отношения, не регулируемые или частично регулируемые настоящими Правилами, регулируются внутренними правилами Компании и другими общедоступными внутренними правилами, а также законодательством Эстонской Республики.
12. Целями Программы являются:
12.1. создание дополнительных преимуществ для Участников Программы;
12.2. предоставление предложений Участникам Программы;
12.3. лучше узнать Участников Программы и их потребности;
12.4. развитие Интернет-магазина с учетом потребностей участников Программы;
12.5. пригласить участников Программы присоединиться к Программе, удержать участников Программы и вознаградить их за лояльность.
13. Компания имеет право в любой момент изменить Правила частично или полностью, в том числе приостановить действие Программы, уведомив об этом участников Программы не менее чем за десять (10) календарных дней публично или по электронной почте.
III. Участие в Программе
14. К Программе могут присоединиться физические лица, достигшие 14 (четырнадцати) лет.
15. Чтобы стать участником Программы, необходимо войти в интернет-магазин.
16. Участник Программы может пользоваться всеми преимуществами в данном Интернет-магазине только при наличии активной Учетной записи участника Программы.
17. Для регистрации в Программе необходимо заполнить форму заявки в Интернет-магазине и подтвердить, что вы прочитали и поняли Правила и согласны их соблюдать. Регистрация в Интернет-магазине считается завершенной, когда вы получаете электронное письмо с уведомлением о присоединении к Программе.
18. Участник Программы должен защищать свои данные для входа в Интернет-магазин и не разглашать их посторонним лицам.
19. Участник Программы несет полную ответственность за любое ненадлежащее или несанкционированное использование своей учетной записи участника Программы в Интернет-магазине и своих данных, включая использование своей учетной записи участника Программы третьими лицами, что свидетельствует о нарушении пункта 18 Правил.
20. Участник Программы обязуется предоставлять точные, верные и полные персональные данные. Непредоставление необходимых персональных данных не позволяет лицу участвовать в Программе. В случае изменения предоставленных данных Участник Программы должен уведомить Компанию и обновить измененные персональные данные в учетной записи Программы или связаться с нами по электронной почте [email protected].
IV. Преимущества Программы
21. Став участником Программы, лицо получает право регулярно получать дополнительные преимущества Программы, которые предлагаются участникам Программы в разные периоды. Преимущества Программы могут различаться в разных интернет-магазинах.
22. Преимущества, предлагаемые участникам Программы:
22.1. возможность приобретать товары по цене лояльности в Интернет-магазине;
22.2. возможность воспользоваться специальными предложениями по бесплатной доставке;
22.3. возможность получения скидочных купонов на покупку товаров в Интернет-магазине;
22.4. право в течение 365 дней с даты покупки Товара вернуть неиспользованные и нераспакованные Товары, не имеющие срока годности, за исключением электроники и электронных устройств, электрических машин и оборудования, устройств для записи и воспроизведения звука, а также телевизионного видео- и аудиозаписывающего и воспроизводящего оборудования, фото- и кинематографических товаров, лампочек, растений, игрушек и игр (за исключением спортивного и рыболовного снаряжения), табачных изделий, парфюмерии, косметики, одежды и туалетных принадлежностей. К категориям Товаров, упомянутым в настоящем пункте, применяются следующие условия:
22.4.1. если Продукт был приобретен в Интернет-магазине, Участник Программы имеет право вернуть Продукт в течение 14 дней с даты доставки;
22.4.2. если Продукт был приобретен в физическом магазине партнеров, участвующих в Программе, Участник Программы не имеет права на возврат такого Продукта.
22.5. право на возврат неиспользованных и нераспакованных Продуктов, имеющих срок годности, при условии, что осталось не менее двух третей (2/3) срока годности;
2. Персональные данные – персональные данные участника программы в соответствии с правилами.
3. Компания – UAB Kesko Senukai Digital, юридический адрес: ул. Карейвиу, 11B, Вильнюс, Литва, регистрационный код 303686899.
4. Интернет-магазин – интернет-магазин www.1a.ee и его мобильное приложение.
5. Программа – программа лояльности компании SMART NET, цель которой – предоставить клиентам дополнительные преимущества в соответствии с процедурой, установленной в настоящих правилах, которая организована в интернет-магазинах www.senukai.lt, www.1a.lt, www.ksenukai.lv, www.1a.lv, www.k-rauta.ee и www.1a.ee. Условия программы в указанных интернет-магазинах различаются, поэтому необходимо руководствоваться условиями Программы, опубликованными в конкретном интернет-магазине.
6. Участник Программы – лицо, зарегистрированное в Программе, имеющее учетную запись в Интернет-магазине.
7. Предложения Программы – скидки, акции, подарки, купоны и другие предложения, прочая рекламная информация или материалы, предлагаемые Участнику Программы на его учетной записи в Интернет-магазине, по телефону, электронной почте, в социальных сетях и платформах и/или другими способами и методами, а также запрос мнений о предлагаемых товарах и услугах, о точках продаж Компании, различные игры, лотереях, организованных исключительно для участников программы лояльности, приглашением к участию в конкурсах, рекламных акциях третьих лиц, скидках и других преимуществах, применимых исключительно к участникам программы лояльности, в опросах, лотереях, рейтингах товаров и услуг, опросах общественного мнения и т. д. Перечень мест, присоединившихся к Программе и предлагающих скидки, составляется, изменяется и отменяется Компанией по своему усмотрению, и эта информация раскрывается в общедоступных средствах массовой информации.
8. Персональные предложения – персонализированные предложения Программы, направляемые Участнику Программы на основании его действий (история покупок и просмотров и т. д.) и предоставленных данных (данные профиля, настройки учетной записи Программы, опросы и т. д.).
9. Учетная запись участника Программы – учетная запись, зарегистрированная участником Программы в Интернет-магазине, которая предоставляет участнику Программы информацию о Программе и одновременно собирает информацию об участнике Программы. Учетная запись участника Программы, хранящаяся в ней информация и преимущества Программы действительны только в том Интернет-магазине, в котором была создана учетная запись участника Программы.
10. Правила – правила Программы SMART NET, применимые к Интернет-магазину. Условия программы лояльности, применимые в других интернет-магазинах, опубликованы в правилах , опубликованных в конкретном интернет-магазине.
II. Общие положения
11. Правила устанавливают общие условия участия в Программе интернет-магазина. Отношения, не регулируемые или частично регулируемые настоящими Правилами, регулируются внутренними правилами Компании и другими общедоступными внутренними правилами, а также законодательством Эстонской Республики.
12. Целями Программы являются:
12.1. создание дополнительных преимуществ для Участников Программы;
12.2. предоставление предложений Участникам Программы;
12.3. лучше узнать Участников Программы и их потребности;
12.4. развитие Интернет-магазина с учетом потребностей участников Программы;
12.5. пригласить участников Программы присоединиться к Программе, удержать участников Программы и вознаградить их за лояльность.
13. Компания имеет право в любой момент изменить Правила частично или полностью, в том числе приостановить действие Программы, уведомив об этом участников Программы не менее чем за десять (10) календарных дней публично или по электронной почте.
III. Участие в Программе
14. К Программе могут присоединиться физические лица, достигшие 14 (четырнадцати) лет.
15. Чтобы стать участником Программы, необходимо войти в интернет-магазин.
16. Участник Программы может пользоваться всеми преимуществами в данном Интернет-магазине только при наличии активной Учетной записи участника Программы.
17. Для регистрации в Программе необходимо заполнить форму заявки в Интернет-магазине и подтвердить, что вы прочитали и поняли Правила и согласны их соблюдать. Регистрация в Интернет-магазине считается завершенной, когда вы получаете электронное письмо с уведомлением о присоединении к Программе.
18. Участник Программы должен защищать свои данные для входа в Интернет-магазин и не разглашать их посторонним лицам.
19. Участник Программы несет полную ответственность за любое ненадлежащее или несанкционированное использование своей учетной записи участника Программы в Интернет-магазине и своих данных, включая использование своей учетной записи участника Программы третьими лицами, что свидетельствует о нарушении пункта 18 Правил.
20. Участник Программы обязуется предоставлять точные, верные и полные персональные данные. Непредоставление необходимых персональных данных не позволяет лицу участвовать в Программе. В случае изменения предоставленных данных Участник Программы должен уведомить Компанию и обновить измененные персональные данные в учетной записи Программы или связаться с нами по электронной почте [email protected].
IV. Преимущества Программы
21. Став участником Программы, лицо получает право регулярно получать дополнительные преимущества Программы, которые предлагаются участникам Программы в разные периоды. Преимущества Программы могут различаться в разных интернет-магазинах.
22. Преимущества, предлагаемые участникам Программы:
22.1. возможность приобретать товары по цене лояльности в Интернет-магазине;
22.2. возможность воспользоваться специальными предложениями по бесплатной доставке;
22.3. возможность получения скидочных купонов на покупку товаров в Интернет-магазине;
22.4. право в течение 365 дней с даты покупки Товара вернуть неиспользованные и нераспакованные Товары, не имеющие срока годности, за исключением электроники и электронных устройств, электрических машин и оборудования, устройств для записи и воспроизведения звука, а также телевизионного видео- и аудиозаписывающего и воспроизводящего оборудования, фото- и кинематографических товаров, лампочек, растений, игрушек и игр (за исключением спортивного и рыболовного снаряжения), табачных изделий, парфюмерии, косметики, одежды и туалетных принадлежностей. К категориям Товаров, упомянутым в настоящем пункте, применяются следующие условия:
22.4.1. если Продукт был приобретен в Интернет-магазине, Участник Программы имеет право вернуть Продукт в течение 14 дней с даты доставки;
22.4.2. если Продукт был приобретен в физическом магазине партнеров, участвующих в Программе, Участник Программы не имеет права на возврат такого Продукта.
22.5. право на возврат неиспользованных и нераспакованных Продуктов, имеющих срок годности, при условии, что осталось не менее двух третей (2/3) срока годности;
22.6. Право на осуществление прав, изложенных в пунктах 22.4 и 22.5, также не распространяется на Продукты, которые:
22.6.1. были разрезаны, взвешены или приготовлены в соответствии со специальным заказом и/или инструкциями Участника Программы;
22.6.2. являются продуктами питания, книгами, газетами и журналами, а также лотерейными билетами, приобретенными в физических магазинах;
22.6.3. были подвергнуты попытке сборки или установки.
22.7. другие преимущества, такие как различные игры, лотереи и т. д., организованные только для участников программы;
22.8. для тех, кто дал согласие на получение сообщений прямого маркетинга, возможность получать дополнительную информацию о запланированных распродажах и других акциях и предложениях;
22.9. для тех, кто дал согласие на получение прямых маркетинговых сообщений, возможность получать полезные рекламные сообщения о продуктах и их особенностях, а также профессиональные советы;
22.10. для тех, кто дал согласие на получение сообщений прямого маркетинга и предоставил дату своего рождения, возможность получать предложения в день рождения;
22.11. для тех, кто дал согласие на получение сообщений прямого маркетинга – возможность получать уведомления о кампаниях третьих лиц, скидках и других преимуществах, применимых исключительно к участникам программы лояльности SMART NET.
23. Цены, применяемые к Участникам Программы, действительны также при совершении покупки в Интернет-магазине от имени юридического лица или при совершении покупки с индивидуальным разрешением на деятельность/разрешением на ведение бизнеса. В таком случае Участник Программы, который связан со своей Учетной записью Участника Программы, но совершает покупку от имени юридического лица, считается представителем юридического лица.
24. Актуальная и подробная информация о дополнительных преимуществах, действующих в любой момент времени, доступна в Интернет-магазине. В других интернет-магазинах, реализующих программу, преимущества или их размер могут отличаться.
25. С согласия участника программы компания может отправлять участнику программы и лицам, добавленным участником программы, информационные бюллетени подходящим образом через социальные сети и платформы, а также другие соответствующие уведомления.
26. Если Участник Программы соглашается на обработку персональных данных с целью получения персонализированных предложений (профилирование), персонализированные предложения могут быть предложены в качестве дополнительного преимущества контактам, добавленным Участником Программы.
V. Обработка персональных данных
27. Присоединяясь к программе, участники программы соглашаются с тем, что их персональные данные будут обрабатываться в порядке, описанном в настоящих правилах и политике конфиденциальности компании. Компания является контролером персональных данных участников программы.
28. Лица в возрасте 18 лет и старше могут дать согласие на прямой маркетинг.
29. Компания обрабатывает персональные данные участников программы:
29.1. В целях администрирования Программы: данные учетной записи Программы (например: адрес электронной почты, пароль, имя, фамилия, идентификационный номер клиента, номер мобильного телефона, город, пол, дата рождения (год, месяц, день)/индивидуальный идентификационный код, выбранный магазин, выбранный язык), номер карты SMART NET, штрих-код (цифровой), история покупок (например: данные о покупке товаров на всех этапах Программы, количество покупок, сумма потраченных денег, количество покупок, совершенных с использованием специальных предложений и/или кампаний, купонов), история просмотров участника Программы (например: данные о просматриваемых и сохраняемых участником Программы товарах, их типах), история баллов SMART NET и евро (например: данные о накопленных баллах SMART NET и евро и их использовании), информация об участии участников Программы в акциях и играх, о выигранных призах, отзывы о товарах, услугах, информация о товарах, представляющих интерес, данные, указанные в заявках участников Программы.
29.2. Если участник программы приобретает товары от имени юридического лица или на основании свидетельства индивидуального предпринимателя или выписки из торгового реестра, персональные данные такого участника дополнительно обрабатываются как данные представителя юридического лица или представителя индивидуального предпринимателя: имя, фамилия, номер телефона, город, название представляемого юридического лица, номер свидетельства индивидуального предпринимателя или выписки из торгового реестра и/или индивидуальный идентификационный номер, номер плательщика НДС.
29.3. Персональные данные Участников Программы будут обрабатываться на основании заключения и исполнения договора в соответствии со статьей 6(1)(b) Общего регламента по защите данных.
29.4 В соответствии с целью реализации Программы, для того чтобы Программа соответствовала потребностям Участников Программы, будут анализироваться данные, указанные в пункте 29.1 настоящих Правил. Указанные данные будут анализироваться с целью предоставления товаров и услуг, отвечающих потребностям Участников Программы.
29.5. В качестве обработчиков данных в физических магазинах Программы участвуют партнеры по реализации Программы, которые обрабатывают персональные данные участников Программы в целях администрирования Программы: номер карты SMART NET, баллы SMART NET и баланс евро (данные о предоставлении и использовании баллов SMART NET и евро), при проведении различных игр и лотерей, как одно из преимуществ Программы — информация об участии в игре и выигрыше призов, данные о покупках, совершенных участниками Программы с помощью карт SMART NET в магазинах-партнерах, а также сбор и передача бумажных данных в Компанию; запросы участников Программы, касающиеся обработки персональных данных.
29.6. В целях администрирования Программы Компания хранит: данные счета, историю покупок, баллы SMART NET и евро — в течение срока действия счета SMART NET участников Программы, но не более 2 (двух) лет с момента последнего входа в счет.
29.7. С согласия участника Программы в целях прямого маркетинга. Подробности см. в Политике конфиденциальности Компании;
29.8. Партнеры, реализующие Программу в физических магазинах, участвуют в качестве обработчиков данных и собирают и передают Компании в целях прямого маркетинга следующие персональные данные участников Программы: номер карты лояльности, данные о покупках, совершенных участниками Программы с использованием карт лояльности в магазинах Партнеров, данные, указанные в бумажных формах;
29.9. В целях прямого маркетинга персональные данные обрабатываются на основании согласия Участника Программы в соответствии со статьей 6(1)(a) Общего регламента по защите данных.
29.10. Для того чтобы Участник Программы мог получать персонализированные предложения и персонализированные кампании, Компания может обрабатывать информацию, связанную с личностью Участника Программы («Данные персонализации»), которая указана в пункте 29.1 Правил. Эти персональные данные обрабатываются на основании согласия Участника Программы в соответствии с пунктом (а) статьи 6(1) Общего регламента по защите данных. Для этой цели персональные данные Участника Программы оцениваются и на их основе создается профиль, чтобы Компания могла оценить потребности Участника Программы, определить сопутствующие товары и услуги, представляющие больший интерес для Участника Программы « », предложить их и запросить мнение (в том числе по электронной почте или по телефону) о предлагаемых товарах или услугах, представляющих наибольший интерес. В данном случае цель состоит в том, чтобы предоставить участнику программы товары или услуги с учетом приобретенных товаров, их количества и цены, даты, времени покупки, места посещения и других данных, описанных в настоящих Правилах.
29.11. Для целей, указанных в пунктах 29.7-29.8 настоящих Правил, персональные данные хранятся в течение срока действия учетной записи SMART NET участника Программы или до тех пор, пока участник Программы не отзовет свое согласие, а Компания хранит информацию о данном согласии еще в течение 2 лет после окончания обработки персональных данных, которые были предметом согласия.
29.12. Персональные данные победителей игр, конкурсов и программных бонусов обрабатываются в соответствии с общей процедурой, изложенной в Политике конфиденциальности Компании.
29.13. Соответствующие персональные данные Участников Программы могут также обрабатываться для других целей и на правовых основаниях, изложенных в Политике конфиденциальности Компании.
30. Если Участник Программы дал согласие на использование файлов cookie или аналогичных технологий, Компания может отправлять персонализированные предложения с использованием данных, собранных с помощью этих технологий, и обрабатывать персональные данные Участников Программы другими способами, как указано в Политике Компании в отношении файлов cookie и Политике конфиденциальности.
31. Участники Программы могут в любое время отказаться от получения предложений в целях прямого маркетинга и профилирования, выбрав соответствующую ссылку в уже полученных уведомлениях компании или связавшись с компанией по адресу [email protected].
32. Данные участников Программы могут храниться в течение более длительного периода, если такое хранение необходимо Компании для выполнения своих обязательств, предусмотренных применимым к ней законодательством, или для подачи или защиты Компании от судебных исков или других претензий. По истечении срока хранения персональных данных данные участников Программы будут уничтожены или анонимизированы.
33. Участники программы имеют право на получение информации об обработке персональных данных, на ознакомление с персональными данными, обрабатываемыми компанией, на запрос исправления таких данных и, в обоснованных случаях, на запрос удаления своих персональных данных и ограничения обработки персональных данных. В случаях, предусмотренных законом, участники программы имеют право на переносимость данных, право возражать против обработки персональных данных или отозвать согласие, в случае профилирования, требовать вмешательства человека, изложить свою позицию, оспорить решение. Если участник программы считает, что компания нарушает законодательство, регулирующее защиту персональных данных при их обработке, участник программы имеет право подать жалобу в Государственную инспекцию по защите данных, юридический адрес которой: Tatari tn 39, 10134 Tallinn, https://www.aki.ee/et . Если место жительства или работы участника программы находится не в Латвийской Республике, он имеет право подать жалобу не только в надзорный орган Латвийской Республики, но и через надзорный орган страны, в которой участник программы имеет постоянное место жительства или работы. В любом случае, пожалуйста, свяжитесь с нами перед подачей жалобы, чтобы мы могли вместе найти подходящее решение.
34. Во всех случаях, когда участник программы желает осуществить свои права или имеет какие-либо вопросы относительно обработки персональных данных или осуществления прав, он может написать в компанию по электронной почте [email protected].
VI. Передача персональных данных третьим лицам
35. Персональные данные участника программы могут быть переданы выбранным поставщикам услуг для предоставления определенных услуг, таких как хостинг веб-сайтов, серверы и обслуживание серверов, обслуживание информационных систем (обслуживание карт), поставщики услуг электронной почты, рассылка новостных писем, проведение опросов, другие поставщики услуг прямого маркетинга, оцифровка анкет, данные о покупках, профилирование, компании, предоставляющие услуги по отправке писем и SMS или другие телекоммуникационные услуги, управление учетными записями в социальных сетях, центры обслуживания клиентов, поставщики услуг по защите данных. Все партнеры имеют доступ к персональным данным участника программы только в той мере, в какой это необходимо для предоставления этих услуг.
36. Компания использует поставщиков услуг, которые обеспечивают адекватный уровень безопасности обработки данных, отвечающий требованиям безопасности прав или свобод физических лиц, данные которых обрабатываются в соответствии с соглашением об обработке, и такая обработка соответствует требованиям Общего регламента по защите данных.
37. Компания может передавать персональные данные не только в случаях, указанных выше, но и в целях выполнения своих юридических обязательств, а также если это необходимо для защиты интересов Участника Программы, Компании, партнеров или других лиц.
38. В целях прямого маркетинга, с согласия Участника Программы, персональные данные могут быть переданы другим партнерам Компании для целей прямого маркетинга, а также администраторам социальных сетей и платформ (в целях идентификации лица и представления предложений прямого маркетинга в социальной сети или на платформе передаются адрес электронной почты и номер телефона Участника Программы).
39. Уполномоченные обработчики персональных данных, указанные в настоящем пункте, могут находиться за пределами Литовской Республики, Европейского Союза или Европейской экономической зоны. Персональные данные передаются только третьим лицам, которые соответствуют требованиям, изложенным в Общем регламенте по защите данных.
VII. Прекращение участия в Программе
40. Участие в Программе может быть прекращено:
40.1. по прекращении участия по просьбе Участника Программы;
40.2. при удалении Учетной записи Участника Программы;
40.3. при блокировке учетной записи Участника Программы в связи с подозрением в неправомерном использовании учетной записи или мошенничестве;
40.4. при отсутствии входа Участника Программы в свой Программный аккаунт в Интернет-магазине в течение более 2 (двух) лет;
40.5. при прекращении действия Программы.
41. Компания также оставляет за собой право исключить Участников Программы из Программы, если Участник Программы нарушает Условия Программы и/или иным образом пытается нанести ущерб безопасности Программы и/или другим Участникам Программы.
42. После прекращения участия в Программе все персональные данные Участника будут храниться в течение срока, указанного в настоящих Правилах.
VIII. Заключительные положения
43. По всем вопросам, связанным с участием в Программе, вы можете связаться с нами по электронной почте [email protected] или по телефону +372 660 0368.
44. Если у вас есть вопросы об обработке персональных данных, вы хотите отозвать свое согласие на обработку ваших персональных данных, хотите воспользоваться любым другим правом, указанным в настоящих Правилах и/или Политике конфиденциальности Компании, или подать жалобу, вы, как Участник Программы, можете связаться с сотрудником Компании, ответственным за защиту данных, по электронной почте ([email protected]).
22.6.1. были разрезаны, взвешены или приготовлены в соответствии со специальным заказом и/или инструкциями Участника Программы;
22.6.2. являются продуктами питания, книгами, газетами и журналами, а также лотерейными билетами, приобретенными в физических магазинах;
22.6.3. были подвергнуты попытке сборки или установки.
22.7. другие преимущества, такие как различные игры, лотереи и т. д., организованные только для участников программы;
22.8. для тех, кто дал согласие на получение сообщений прямого маркетинга, возможность получать дополнительную информацию о запланированных распродажах и других акциях и предложениях;
22.9. для тех, кто дал согласие на получение прямых маркетинговых сообщений, возможность получать полезные рекламные сообщения о продуктах и их особенностях, а также профессиональные советы;
22.10. для тех, кто дал согласие на получение сообщений прямого маркетинга и предоставил дату своего рождения, возможность получать предложения в день рождения;
22.11. для тех, кто дал согласие на получение сообщений прямого маркетинга – возможность получать уведомления о кампаниях третьих лиц, скидках и других преимуществах, применимых исключительно к участникам программы лояльности SMART NET.
23. Цены, применяемые к Участникам Программы, действительны также при совершении покупки в Интернет-магазине от имени юридического лица или при совершении покупки с индивидуальным разрешением на деятельность/разрешением на ведение бизнеса. В таком случае Участник Программы, который связан со своей Учетной записью Участника Программы, но совершает покупку от имени юридического лица, считается представителем юридического лица.
24. Актуальная и подробная информация о дополнительных преимуществах, действующих в любой момент времени, доступна в Интернет-магазине. В других интернет-магазинах, реализующих программу, преимущества или их размер могут отличаться.
25. С согласия участника программы компания может отправлять участнику программы и лицам, добавленным участником программы, информационные бюллетени подходящим образом через социальные сети и платформы, а также другие соответствующие уведомления.
26. Если Участник Программы соглашается на обработку персональных данных с целью получения персонализированных предложений (профилирование), персонализированные предложения могут быть предложены в качестве дополнительного преимущества контактам, добавленным Участником Программы.
V. Обработка персональных данных
27. Присоединяясь к программе, участники программы соглашаются с тем, что их персональные данные будут обрабатываться в порядке, описанном в настоящих правилах и политике конфиденциальности компании. Компания является контролером персональных данных участников программы.
28. Лица в возрасте 18 лет и старше могут дать согласие на прямой маркетинг.
29. Компания обрабатывает персональные данные участников программы:
29.1. В целях администрирования Программы: данные учетной записи Программы (например: адрес электронной почты, пароль, имя, фамилия, идентификационный номер клиента, номер мобильного телефона, город, пол, дата рождения (год, месяц, день)/индивидуальный идентификационный код, выбранный магазин, выбранный язык), номер карты SMART NET, штрих-код (цифровой), история покупок (например: данные о покупке товаров на всех этапах Программы, количество покупок, сумма потраченных денег, количество покупок, совершенных с использованием специальных предложений и/или кампаний, купонов), история просмотров участника Программы (например: данные о просматриваемых и сохраняемых участником Программы товарах, их типах), история баллов SMART NET и евро (например: данные о накопленных баллах SMART NET и евро и их использовании), информация об участии участников Программы в акциях и играх, о выигранных призах, отзывы о товарах, услугах, информация о товарах, представляющих интерес, данные, указанные в заявках участников Программы.
29.2. Если участник программы приобретает товары от имени юридического лица или на основании свидетельства индивидуального предпринимателя или выписки из торгового реестра, персональные данные такого участника дополнительно обрабатываются как данные представителя юридического лица или представителя индивидуального предпринимателя: имя, фамилия, номер телефона, город, название представляемого юридического лица, номер свидетельства индивидуального предпринимателя или выписки из торгового реестра и/или индивидуальный идентификационный номер, номер плательщика НДС.
29.3. Персональные данные Участников Программы будут обрабатываться на основании заключения и исполнения договора в соответствии со статьей 6(1)(b) Общего регламента по защите данных.
29.4 В соответствии с целью реализации Программы, для того чтобы Программа соответствовала потребностям Участников Программы, будут анализироваться данные, указанные в пункте 29.1 настоящих Правил. Указанные данные будут анализироваться с целью предоставления товаров и услуг, отвечающих потребностям Участников Программы.
29.5. В качестве обработчиков данных в физических магазинах Программы участвуют партнеры по реализации Программы, которые обрабатывают персональные данные участников Программы в целях администрирования Программы: номер карты SMART NET, баллы SMART NET и баланс евро (данные о предоставлении и использовании баллов SMART NET и евро), при проведении различных игр и лотерей, как одно из преимуществ Программы — информация об участии в игре и выигрыше призов, данные о покупках, совершенных участниками Программы с помощью карт SMART NET в магазинах-партнерах, а также сбор и передача бумажных данных в Компанию; запросы участников Программы, касающиеся обработки персональных данных.
29.6. В целях администрирования Программы Компания хранит: данные счета, историю покупок, баллы SMART NET и евро — в течение срока действия счета SMART NET участников Программы, но не более 2 (двух) лет с момента последнего входа в счет.
29.7. С согласия участника Программы в целях прямого маркетинга. Подробности см. в Политике конфиденциальности Компании;
29.8. Партнеры, реализующие Программу в физических магазинах, участвуют в качестве обработчиков данных и собирают и передают Компании в целях прямого маркетинга следующие персональные данные участников Программы: номер карты лояльности, данные о покупках, совершенных участниками Программы с использованием карт лояльности в магазинах Партнеров, данные, указанные в бумажных формах;
29.9. В целях прямого маркетинга персональные данные обрабатываются на основании согласия Участника Программы в соответствии со статьей 6(1)(a) Общего регламента по защите данных.
29.10. Для того чтобы Участник Программы мог получать персонализированные предложения и персонализированные кампании, Компания может обрабатывать информацию, связанную с личностью Участника Программы («Данные персонализации»), которая указана в пункте 29.1 Правил. Эти персональные данные обрабатываются на основании согласия Участника Программы в соответствии с пунктом (а) статьи 6(1) Общего регламента по защите данных. Для этой цели персональные данные Участника Программы оцениваются и на их основе создается профиль, чтобы Компания могла оценить потребности Участника Программы, определить сопутствующие товары и услуги, представляющие больший интерес для Участника Программы « », предложить их и запросить мнение (в том числе по электронной почте или по телефону) о предлагаемых товарах или услугах, представляющих наибольший интерес. В данном случае цель состоит в том, чтобы предоставить участнику программы товары или услуги с учетом приобретенных товаров, их количества и цены, даты, времени покупки, места посещения и других данных, описанных в настоящих Правилах.
29.11. Для целей, указанных в пунктах 29.7-29.8 настоящих Правил, персональные данные хранятся в течение срока действия учетной записи SMART NET участника Программы или до тех пор, пока участник Программы не отзовет свое согласие, а Компания хранит информацию о данном согласии еще в течение 2 лет после окончания обработки персональных данных, которые были предметом согласия.
29.12. Персональные данные победителей игр, конкурсов и программных бонусов обрабатываются в соответствии с общей процедурой, изложенной в Политике конфиденциальности Компании.
29.13. Соответствующие персональные данные Участников Программы могут также обрабатываться для других целей и на правовых основаниях, изложенных в Политике конфиденциальности Компании.
30. Если Участник Программы дал согласие на использование файлов cookie или аналогичных технологий, Компания может отправлять персонализированные предложения с использованием данных, собранных с помощью этих технологий, и обрабатывать персональные данные Участников Программы другими способами, как указано в Политике Компании в отношении файлов cookie и Политике конфиденциальности.
31. Участники Программы могут в любое время отказаться от получения предложений в целях прямого маркетинга и профилирования, выбрав соответствующую ссылку в уже полученных уведомлениях компании или связавшись с компанией по адресу [email protected].
32. Данные участников Программы могут храниться в течение более длительного периода, если такое хранение необходимо Компании для выполнения своих обязательств, предусмотренных применимым к ней законодательством, или для подачи или защиты Компании от судебных исков или других претензий. По истечении срока хранения персональных данных данные участников Программы будут уничтожены или анонимизированы.
33. Участники программы имеют право на получение информации об обработке персональных данных, на ознакомление с персональными данными, обрабатываемыми компанией, на запрос исправления таких данных и, в обоснованных случаях, на запрос удаления своих персональных данных и ограничения обработки персональных данных. В случаях, предусмотренных законом, участники программы имеют право на переносимость данных, право возражать против обработки персональных данных или отозвать согласие, в случае профилирования, требовать вмешательства человека, изложить свою позицию, оспорить решение. Если участник программы считает, что компания нарушает законодательство, регулирующее защиту персональных данных при их обработке, участник программы имеет право подать жалобу в Государственную инспекцию по защите данных, юридический адрес которой: Tatari tn 39, 10134 Tallinn, https://www.aki.ee/et . Если место жительства или работы участника программы находится не в Латвийской Республике, он имеет право подать жалобу не только в надзорный орган Латвийской Республики, но и через надзорный орган страны, в которой участник программы имеет постоянное место жительства или работы. В любом случае, пожалуйста, свяжитесь с нами перед подачей жалобы, чтобы мы могли вместе найти подходящее решение.
34. Во всех случаях, когда участник программы желает осуществить свои права или имеет какие-либо вопросы относительно обработки персональных данных или осуществления прав, он может написать в компанию по электронной почте [email protected].
VI. Передача персональных данных третьим лицам
35. Персональные данные участника программы могут быть переданы выбранным поставщикам услуг для предоставления определенных услуг, таких как хостинг веб-сайтов, серверы и обслуживание серверов, обслуживание информационных систем (обслуживание карт), поставщики услуг электронной почты, рассылка новостных писем, проведение опросов, другие поставщики услуг прямого маркетинга, оцифровка анкет, данные о покупках, профилирование, компании, предоставляющие услуги по отправке писем и SMS или другие телекоммуникационные услуги, управление учетными записями в социальных сетях, центры обслуживания клиентов, поставщики услуг по защите данных. Все партнеры имеют доступ к персональным данным участника программы только в той мере, в какой это необходимо для предоставления этих услуг.
36. Компания использует поставщиков услуг, которые обеспечивают адекватный уровень безопасности обработки данных, отвечающий требованиям безопасности прав или свобод физических лиц, данные которых обрабатываются в соответствии с соглашением об обработке, и такая обработка соответствует требованиям Общего регламента по защите данных.
37. Компания может передавать персональные данные не только в случаях, указанных выше, но и в целях выполнения своих юридических обязательств, а также если это необходимо для защиты интересов Участника Программы, Компании, партнеров или других лиц.
38. В целях прямого маркетинга, с согласия Участника Программы, персональные данные могут быть переданы другим партнерам Компании для целей прямого маркетинга, а также администраторам социальных сетей и платформ (в целях идентификации лица и представления предложений прямого маркетинга в социальной сети или на платформе передаются адрес электронной почты и номер телефона Участника Программы).
39. Уполномоченные обработчики персональных данных, указанные в настоящем пункте, могут находиться за пределами Литовской Республики, Европейского Союза или Европейской экономической зоны. Персональные данные передаются только третьим лицам, которые соответствуют требованиям, изложенным в Общем регламенте по защите данных.
VII. Прекращение участия в Программе
40. Участие в Программе может быть прекращено:
40.1. по прекращении участия по просьбе Участника Программы;
40.2. при удалении Учетной записи Участника Программы;
40.3. при блокировке учетной записи Участника Программы в связи с подозрением в неправомерном использовании учетной записи или мошенничестве;
40.4. при отсутствии входа Участника Программы в свой Программный аккаунт в Интернет-магазине в течение более 2 (двух) лет;
40.5. при прекращении действия Программы.
41. Компания также оставляет за собой право исключить Участников Программы из Программы, если Участник Программы нарушает Условия Программы и/или иным образом пытается нанести ущерб безопасности Программы и/или другим Участникам Программы.
42. После прекращения участия в Программе все персональные данные Участника будут храниться в течение срока, указанного в настоящих Правилах.
VIII. Заключительные положения
43. По всем вопросам, связанным с участием в Программе, вы можете связаться с нами по электронной почте [email protected] или по телефону +372 660 0368.
44. Если у вас есть вопросы об обработке персональных данных, вы хотите отозвать свое согласие на обработку ваших персональных данных, хотите воспользоваться любым другим правом, указанным в настоящих Правилах и/или Политике конфиденциальности Компании, или подать жалобу, вы, как Участник Программы, можете связаться с сотрудником Компании, ответственным за защиту данных, по электронной почте ([email protected]).
Обновлено: 06.03.2026